Finalmente ti ho veduto, 
come mi sei apparso, 
un sorriso sul volto, 
gli occhi luminosi. 
E io tremo tutta, 
in apparenza indifferente, 
ma ardo e ghiaccio, 
sono come una barca alla deriva 
nell'oceano delle emozioni
che il tuo sguardo verde 
mi suscita nell'anima. 
Non riesco a guardarti, 
non voglio, non posso guardarti, 
non posso guardare 
il mare nei tuoi occhi, 
non posso annegare 
nelle profondità del tuo sguardo, 
non posso mostrarti 
quello che provo, 
non adesso, ho tanta paura. 
Tu hai turbato la mia anima, 
lei che era intorpidita, 
hai risvegliato in me 
energie nascoste, sepolte 
in un'armatura di ghiaccio. 
Non posso destare  
questa energia imbrigliata 
dalle funi della ragione. 
Per questo, devo resisterti. 
Ma tendo l'orecchio 
al suono della tua voce,
e ne ascolto avidamente le note. 
Non vorrei farlo, 
lo so, ma non posso evitarlo...